Acerca de Sakina
Sakina es una app islámica gratuita y sin anuncios para iPhone y Android, creada y mantenida por Omar Mahmoud.
Quién crea Sakina
Omar Mahmoud diseña, desarrolla y da soporte a Sakina como desarrollador independiente. Sakina no afirma contar con el aval de ningún erudito ni institución: los textos religiosos proceden de las fuentes publicadas que se indican abajo, y la app los presenta sin añadir dictámenes propios. Si encuentras un error, escribe a support@omarmali.net y se comprobará con la fuente.
De dónde viene el contenido
- Texto del Corán: escritura otomana (Hafs) con la traducción al inglés Sahih International, cargada desde la API de Al Quran Cloud (api.alquran.cloud).
- Recitaciones: suras completas de Refat, Abdul Basit, Minshawi, Husary y Tablawi, servidas desde el almacenamiento propio de Sakina con mp3quran.net y everyayah.com como respaldo.
- Adhan: grabaciones de tres muecines; la alerta predeterminada es solo el takbir.
- Tafsir: Al-Tafsir al-Muyassar, Taysir al-Karim al-Rahman del sheij al-Sa'di y Tafsir Ibn Kathir (en árabe).
- Adhkar: los adhkar de la mañana, la tarde y antes de dormir siguen el Hisn al-Muslim.
- Horarios de oración: se calculan en tu dispositivo con el método Umm al-Qura, la Autoridad General Egipcia, la Liga Mundial Musulmana, ISNA o Diyanet, con ajuste estándar o hanafí para el Asr.
Cómo se financia Sakina
Sakina es gratuita y no muestra anuncios. El único producto de pago es Sakina Plus, una suscripción opcional que desbloquea el uso ilimitado del compañero de IA Basīr y ayuda a cubrir los servidores y el proveedor de IA. Las suscripciones las cobra Apple o Google, y el precio y cualquier prueba gratuita se muestran en tu tienda de apps antes de suscribirte.
Basīr y sus límites
Basīr es un compañero de IA para el consuelo coránico y los recordatorios proféticos, creado sobre un modelo de lenguaje de OpenAI. No emite fetuas, no da diagnósticos médicos ni psicológicos y puede equivocarse, así que contrasta lo importante con el Corán, la Sunna y un erudito cualificado.